Присяжний перекладач з голландської та польської мов у суді м. Утрехт
З великою гордістю повідомляю, що нещодавно я була присяжною перекладачкою з голландської та польської мов у суді м. Утрехт.
Після більш ніж вісімнадцяти років досвіду роботи викладачем NT2 та багаторічного досвіду перекладача, це відчувається як важлива віха в моїй кар’єрі.
Я завірена на рівні C1, найвищому можливому рівні. Я вже займалася перекладами, але робота завіреним перекладачем – це дійсно крок вперед.
Те, що колись було мрією, тепер стало реальністю: я маю власну компанію з надання послуг перекладача і можу працювати присяжним перекладачем.
На моєму новому веб-сайті я розповідаю більше про свою роботу: taalbureau-eemland.nl/tolk.